-
1 абразивы для дробеструйной обработки
Metallurgy: abrasive shotУниверсальный русско-английский словарь > абразивы для дробеструйной обработки
-
2 сопло для дробеструйной обработки
Automation: blast nozzle, blasting nozzleУниверсальный русско-английский словарь > сопло для дробеструйной обработки
-
3 установка для дробеструйной обработки
Astronautics: shot forming plant, shot-peening installationУниверсальный русско-английский словарь > установка для дробеструйной обработки
-
4 абразив для дробеструйной обработки
Engineering: (пескоструйной) blast mediaУниверсальный русско-английский словарь > абразив для дробеструйной обработки
-
5 камера для дробеструйной обработки
neng. PutzhausУниверсальный русско-немецкий словарь > камера для дробеструйной обработки
-
6 установка для дробеструйной обработки
neng. KugelstrahlerУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для дробеструйной обработки
-
7 сопло для дробеструйной обработки
nDiccionario universal ruso-español > сопло для дробеструйной обработки
-
8 камера для дробеструйной обработки
nmetal. chambre de grenaillageDictionnaire russe-français universel > камера для дробеструйной обработки
-
9 машина дробеструйной обработки
Универсальный русско-английский словарь > машина дробеструйной обработки
-
10 абразив для дробеструйной (пескоструйной) обработки
Engineering: blast mediaУниверсальный русско-английский словарь > абразив для дробеструйной (пескоструйной) обработки
-
11 установка для сухой дробеструйной обработки
nweld. TrockenstrahlgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для сухой дробеструйной обработки
-
12 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
13 камера
камера ж. авто. Ballon m; Gehäuse n; Innenraum m; Kamera f; Kammer f; Kasten m; Raum m; авто. Schlauch m; Zelle fкамера ж. Вильсона Expansionsnebelkammer f; яд. физ. Nebelkammer f; хим.,яд. Wilson-Kammer f; хим. Wilson-Nebelkammer f; Wilsonsche Nebelkammer fкамера ж. горения Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsraum mкамера ж. двойного изображения Doppelkammer f; Raumbildkammer f; фот. Raumbildmeßkammer f; Stereokammer f; Stereomeßkammer f; Zweibildkammer fкамера ж. коксования мет. Destillationskammer f; Kokskammer f; Koksofenkammer f; Verkokungskammer f; Verkokungsraum mкамера ж. с вмонтированными перчатками для работы в среде нейтрального газа, а также с вредными веществами Glove-Box fкамера ж. сгорания Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsofen m; Verbrennungsraum mкамера ж. сгорания непосредственного впрыска nichtunterteilter Brennraum m des Dieselmotors für Direkteinspritzung; ungeteilter Brennraum m des Dieselmotors für Direkteinspritzungкамера ж. сгорания предкамерного двигателя с вставной камерой Vorkammerbrennraum m mit Einsatzvorkammerкамера ж. сжигания Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsraum m -
14 стальная дробь
1) General subject: adamantine (для бурения)2) Geology: adamantine (для дробового бурения скважин)3) Construction: abrasive steel shot, abrasive steel shot (для дробеструйной обработки)4) Mining: steel shot (для дробового бурения)5) Mechanics: steel shot -
15 стальная колотая дробь
Polymers: steel grit (для дробеструйной обработки поверхности стальных труб перед нанесением покрытия)Универсальный русско-английский словарь > стальная колотая дробь
-
16 стальной песок
-
17 колотый
-
18 литой
adj1) gener. geschmolzen2) eng. Guß..., gegossen, rund (о дроби для дробеструйной обработки (Strahlmittel))3) weld. gegossen (о металле) -
19 дробь
ж.1) матем. frazione f2) ( свинцовая) pallini m pl3) ( для дробеструйной обработки) graniglia f- бесконечная дробь
- бесконечная десятичная дробь
- десятичная дробь
- десятичная конечная дробь
- десятичная периодическая дробь
- металлическая дробь
- неправильная дробь
- непрерывная дробь
- неприводимая дробь
- несократимая дробь
- обратная дробь
- периодическая дробь
- правильная дробь
- простая дробь
- рациональная дробь
- свинцовая дробь
- смешанная дробь
- сократимая дробь
- стальная дробь
- цепная дробь
- чугунная дробь -
20 gritblasting impeller
дробеструйная установка, установка для дробеструйной обработкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > gritblasting impeller
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 31335-2006: Оборудование технологическое для литейного производства. Оборудование для дробеметной, дробеструйной и дробеметно-дробеструйной обработки. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 31335 2006: Оборудование технологическое для литейного производства. Оборудование для дробеметной, дробеструйной и дробеметно дробеструйной обработки. Требования безопасности оригинал документа: 3.2 абразивный материал:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АБРАЗИВЫ — мелкие, твердые, острые частицы, используемые в свободном или связанном виде для механической обработки (в т.ч. для придания формы, обдирки, шлифования, полирования) разнообразных материалов и изделий из них (от больших стальных плит до листов… … Энциклопедия Кольера
Высокоуглеродистая сталь — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отмет … Википедия
абразивный материал — 3.2 абразивный материал: Металлические или неметаллические частицы, используемые для обработки поверхностей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дробеметная обработка — 3.3 дробеметная обработка: Процесс обработки поверхности потоком абразивного материала (дробью), создаваемым механическим устройством. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дробеметно-дробеструйная обработка — 3.5 дробеметно дробеструйная обработка: Процесс обработки поверхности потоками абразивного материала (дробью), создаваемыми механическим устройством и сжатым воздухом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дробеструйная обработка — 3.4 дробеструйная обработка: Процесс обработки поверхности потоком абразивного материала (дробью), создаваемым сжатым воздухом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатация — 3.2 эксплуатация: Стадия жизненного цикла изделия (горки), на которой реализуется, поддерживается и восстанавливается его качество (работоспособное состояние). Источник: ГОСТ Р 52604 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическое управление — 2. Автоматическое управление управление, осуществляемое средствами автоматизации без участия персонала. Источник: НП 026 04: Требования к управляющим системам, важным для безопасности атомных станций 3.10 автоматическое управление: Управление,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дробеметный аппарат — 3.6 дробеметный аппарат; ДМА: Аппарат, в котором абразивный материал, подаваемый на лопатки вращающегося ротора, разгоняется до рабочей скорости и направляется на обрабатываемую поверхность. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дробеструйный аппарат — 3.7 дробеструйный аппарат; ДСА: Аппарат, в котором абразивный материал разгоняется сжатым воздухом до рабочей скорости и направляется на обрабатываемую поверхность. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации